Блогер
3 апреля 2011
Я пишу «блогер» с одной «г». Не вижу причин на кириллице писать «гг» в этом слове. Там и в английском-то gg пишут лишь для того, чтобы не было соблазна прочитать «блоуджер» (здорово звучит, правда?).
Если увлекаться дословной транскрипцией, то придётся писать «аггрегат» и «аггрессия».
По тем же причинам я пишу «спамер». И буду писать с радостью «дигер» и «тригер», когда в словарях исправят. Это относится к английским словам, конечно же.
Ключи: компьютеры | 2 комментария
