Печенье
Забавно, что по-польски «безопасность» будет «безпеченьство» (bezpieczeństwo). Можно увидеть тут связь с файлами cookie в обозревателе, которые, как известно — вкусное лакомство.
Опубликовано
23 марта 2010 г. в 13:58
Языки: польский, русский.
Ключи: компьютеры.
2010-04-23 в 10:00
Интересное совпадение. :)
2010-04-26 в 17:06
Ничего странного и удивительного лично я в этом не вижу, польский, русский, белорусский и украинский языки очень похожи, а учитывая, что по-украински безопасность — безпека, то в слове беспеченьство ничего смешного нет=)
2010-09-12 в 13:22
И какие еще есть примеры из кондитерско-бакалейной группы? :)
2011-03-19 в 10:43
И что здесь удивительное? У наших языков же общие корни.