Царская водка
Царская водка, как известно из химии — это сильный растворитель, никак не связанный с алкоголем. И похоже, что водкой её называют только по-русски. В большинстве других языков, в том числе и славянских, её называют царской водой. На латыни aqua regia, то есть как раз «царская вода».
Опубликовано
11 января 2010 г. в 23:54
Языки: русский.
Ключи: латынь.
2010-01-12 в 04:02
Наверно, только в России эту дрянь пробовали выпить)
2010-01-12 в 15:46
Это не растворитель, а смесь кислот.